Abendexkursion Auried, Vögel und Amphibien